Il y a plusieurs façons de venir en Slovénie.

En avion

Des vols réguliers sont organisés par la compagnie Adria Airways et Air France au départ de Paris, Marseille, Bruxelles ou encore Genève. En cliquant ici vous trouverez  des horaires de vol.
La compagnie Wizz air propose également des vols au départ de Charleroi à prix très attractif.

Vous trouverez également des vols depuis Paris avec Air-France.

Selon les périodes, il peut être plus simple de prendre un vol jusqu’à Venise (avec Easy-jet) puis une navette jusqu’à Ljubljana.

En voiture : 

De la Lorraine, il faut compter environ 8h00 de route pour arriver à Bled, sans les pauses. Selon moi, le plus simple est de contourner l’arc alpin en suivant les directions : Strasbourg =>Stuttgart =>Munich => Salzburg. Puis prendre la direction de Villach et enfin suivre Ljubljana.
90% du trajet se fait sur autoroute : attention à la vignette obligatoire en Autriche et en Slovénie.
Coût de la vignette en Autriche : 7,90 € pour 10 jours
Coût de la vignette en Slovénie : 15 € pour 8 jours et 30 € le mois
Vous pouvez acheter cette vignette dans les stations d’essence en Allemagne ou en Autriche, mais également auprès de l’Automobile Club Alsace Vosges Belfort.
Vous pouvez acheter la vignette slovène quelques kilomètres avant « la frontière » en Autriche dans les stations services. Pour les camping-cars et véhicules de plus de 3,5T, le paiement continue de s’effectuer par les péages classiques.

Petite astuce si vous arrivez par Villach sans vignette slovène : vous êtes autorisés à passer le tunnel des Karavanke et à prendre la première sortie (Jecenise) sans être obligé de posséder la vignette.

Avant de venir en Slovénie, prenez également connaissance des limitations de vitesse :

50 km/h en ville.
90 km/h hors agglomération.
100 km/h  sur voie rapide.
130 km/h sur autoroute.

Attention : en cas de contrôle, si vous n’avez pas la vignette, vous risquez 150 € d’amende minimum.

En train : 

Depuis Paris :
Depuis la gare de l’Est via Munich ou Stuttgart, plusieurs trains partent chaque jour. Il faut en moyenne une bonne journée de train jusqu’à la gare de Lesce-Bled, à 15 kilomètres de Bled et à 40 kilomètres de Ljubljana.

Exemple depuis Paris Est
Exemple Depuis Paris-Est : départ à 06h40, correspondance à Stuttgart.
Départ de Stuttgart à 09h58
Arrivée à Munich à 12h11
Départ de Munich à 14h17
Arrivée à Lesce-Bled à 20h00

Exemple depuis Lyon

Depuis Lyon via Genève et Zurich, compter environ 15h de trajet avec deux changements.

Lyon Part-Dieu : départ 15H30, arrivée à Genève à 17h14
Départ Genève à 17h45, arrivée à 20h28 à Zurich
Départ de Zurich à 20h40, arrivée à Lesce-Bled à 7h28

Le mieux est de consulter les horaires sur le site de la Db bahn en cliquant ici.